E le faigofie le tau faavasega po o fea tonu e tau amata ai, a o tau mafaufau i se fale e nofo mautotogi ai.

O le laasaga muamua - Ministry of Social Development

O le laasaga muamua lou talanoa i le Ministry of Social Development (MSD) - Work and Income(external link) e faatalanoa i ai tulaga o lou moomia o se fale (tagai i le upegatafailagi ma sue i le vaega ‘Public housing’). Tou te faatalanoa ma matagaluega nei tulaga e patino ia te oe, ma saili auala sili e fesoasoani atu ai. E faatulaga e matagaluega nei se avanoa e suesueina atili ai tulaga uma i se faatalatalanoaga e fai, pe afai e te agavaa mo se fale mo tagata e maualalo tupe maua.

Asiasi i le ofisa pe valaau mai e tau amata ai lea faamoemoe:

Apitaga faavaitaimi mo tulaga faafuaseia

E le saunia e le Kāinga Ora apitaga faavaitaimi mo tulaga faafuaseia, o le matafaioi lena e faatino e le Ministry of Social Development.

Mo nisi faamatalaga mo apitaga faavaitaimi mo tulaga faafuaseia ma auala e faatalosagaina ai tagai i le https://check.msd.govt.nz/services/emergency-housing(external link)

Vaaiga puupuu i ē o faatinoa galuega

The difference between Kainga Ora and MSDO se otootoga o le faagasologa o talosaga mo se fale mo tagata e maualalo tupe maua [PDF, 93 KB]
 

Uma na faafou le itulau: 5 July 2023