Totogi fale mautotogi
E taua ia i matou le fesoasoani atu ia aua ne'i misi na totogi fale mautotogi ma isi pili o totogi. E maua i le itulau lea nisi o faamatalaga aoga ma fautuaga.
Totogi fale mautotogi
E iai le manatu maualuga e tausisia e tagata nofo mautotogi uma i fale a le Kāinga Ora le totogi atoa o mautotogi i taimi faatulagaina.
Ua matou faia suiga i auala matou te pulea ai aitalafu e taofia ai le saputu o mau aitalafu e totogi e tagata mautotogi.
E vave lava na faafesootai atu pe a misi na totogi le fale ma fesoasoani i tagata mautotogi ia vave na toe totogi aitalafu.
E mamafa i le pulega tulaga ua misi ai na totogi le fale, faalēano e totogi aitalafu, po o le mumusu e talia se taumafaiga e fesoasoani atu ai.
E taua le faailoa mai pe a feagai ma tulaga faapenei, talu ai ua vave na faamuta mautotogi faatusa i faiga sa fai i vaitaimi ua tea.
Faitau faiga faavae tau aitalafu mautotogi.
A iai se faaletonu i le tau totogi o le fale mautotogi
E iai lava tulaga e faigata ai na totogi se fale mautotogi, aemaise tulaga faafuaseia o le soifuaga.
Afai ua faaletonu na totogi le fale mautotogi, ona matou fesoasoani atu lea e fai se tonu lelei e mautinoa ai ua toe foi i se tulaga lelei le totogi o le fale. E mafai foi na faasino lau mataupu i se auaunaga faapitoa pe a moomia – ae tuu atu i lau faitalia e faataunuu ai.
Afai o faaletonu na totogi le fale mautotogi o e nofo ai, e taua le faafesootai o lau Housing Support Manager i le i se taimi vave e mafai ai e lē afaina ai lau mautotogi.
E i ai auala eseese e mafai ona totogi ai lou fale mautotogi.
Afai o e maua se penefiti po o se penisione
E mafai na e talosaga le toesea sa‘o mai lau penefiti po o lau penisione. Fai se kopi o le Redirection of benefit form [PDF, 32 KB].
Afai o iai se isi faiga o maua ai se tupe maua
E mafai ona e faatulaga le toesea sa‘o o tupe totogi mai teugatupe i le faletupe. E mafai na e faia i luga o le initaneti pe afai na e faia sau lesitala mo teugatupe initaneti po o le fai se kopi o le pepa faatumu Automatic payment to Kāinga Ora [PDF, 57 KB].
Afai e toesea sa‘o lau mautotogi mo le fale mai lau totogi aso e lou pule o le galuega
Fai se kopi o le Authority to make deductions from wages/salary [PDF, 40 KB]
Afai e te manao e totogi sa‘o
E mafai ona e faatulaga se faiga e totogi ai pili totogi.
O ā mea e faasino i pili totogi?
O le tele o faletupe tetele e avea Kāinga Ora ma se tasi o Bill Payee autu. E te faatulagaina le aofaiga tupe e totogi ai pili totogi. O lona uiga e mafai na e fetuunai se aofaiga e totogi ma aso e totogi ai pe a moomia. E pei lava o le totogi i se tinoitupe, e aunoa ma lou alu sa‘o i le faletupe.
E le pei o tupe totogi e toesea sa‘o mai teugatupe, faatoa mafai na totogi se pili totogi pe a lava au tupe i lau teugatupe, e foia ai tulaga o le toe totogi o se tupe.
E mafai na e faia i luga o le initaneti, o le telefoni po o le teugatupe telefoni.
E faapefea na ou totogia se pili totogi?
Initaneti po o le teugatupe telefoni feaveai
Lesitala mo teugatupe telefoni feaveai mai lau faletupe, ma o le tele o faletupe e mafai na fai le tulaga lea i luga o le initaneti po o luga o le telefoni.
E mafai na faatulaga i le initaneti po o luga o le telefoni se pili totogi fou. Filifili le ‘Kāinga Ora – Homes and Communities’ mai le lisi o bill payee ma faatumu avanoa nei:
|
Particulars |
Code |
Reference |
|
Rent (Mautotogi) |
Igoa tagata mautotogi |
Payment Reference Number (Numera Faamauina o Tupe Totogi) |
Mo nisi faamatalaga mo le faatulagaina o pili totogi i luga o le initaneti, filifili lau faletupe o tusia i lalo:
- ANZ(external link)
- ASB(external link)
- BNZ(external link)
- Kiwibank(external link)
- Westpac(external link)
Faafesootai lau faletupe e faatulaga se faiga teugatupe telefoni. O le tele o faletupe e mafai ona fai le tulaga lea i luga o le telefoni. Fai i ai e te manao e faaopoopo Kāinga Ora i le lisi o Bill Payees ma faatumu avanoa nei:
|
Particulars |
Code |
Reference |
|
Rent (Mautotogi) |
Igoa tagata mautotogi |
Payment Reference Number (Numera Faamauina o Tupe Totogi) |
Mautotogi e fua i luga o le tupe maua
Afai o e totogi le fale e fua i luga o lau tupe maua, ona iloilo lea e le Ministry of Social Development (MSD) o lau tupe e totogi mo le fale i tausaga uma, ma e fuafua i le aso e atoa i ai le tausaga na e siitia e te nofo ai i le fale.
Afai e te lē talosagaina le faiga e fua ai lau mautotogi i lau tupe maua, po o le ova atu o lau tupe maua mai le faatulagana e faagata ai, o lona uiga e te ono totogi le fale i le tau o fale mautotogi mo fefaatauaiga faamaketi. O tulaga tonu lava faapenei, e lafo atu ai e le Kāinga Ora se tusi o faamauina ai le aso e amata aloaia ai le aofaiga fou e totogi o le mautotogi.
Suia tulaga
Afai ua suia tulaga o fetaiai ma oe ma o lena e te faatalitali mo se fale Kāinga Ora, po o lena o e nofo ai nei, e moomia na e faafesootai loa le Ministry of Social Development i le numera a le Work and Income 0800 559 009 po o le Senior Services i le 0800 552 002 pe afai ua silia ma 65 tausaga o lou matua.
E maua nisi faamatalaga i tulaga e moomia na e faia pe afai ua suia tulaga ua e maua ai
Fesili po o se fesoasoani?
E mafai na e faafesootai mai i le 8am-6pm Aso Gafua - Aso Faraile i le 0800 801 601 ma oomi le ‘2 - Rent, payment or account enquiries’.
Ia e iloa lau numera faamauina tagata faaaogaina auaunaga, pe a matou vili atu.
Uma na faafou le itulau: 11 February 2025