Faafesootai mai
Faafesili mo tulaga lautele ma le nofo mautotogi
Mo faafesili uma ma manatu faaalia, faatumu le pepa i luga o le initaneti
Telefoni vili fua: 0800 801 601 (na o Niu Sila)
Faafesootai le Customer Support Centre mo faafesili e faatalanoa mai le 8am i le 6.30pm, Aso Gafua i le Aso Faraile ma e talia telefoni mo tulaga faafuasei i le 24/7.
Valaau mai atunuu mamao: +64 4 439 3253 mai le 8am i le 6pm NZT.
E iai le tau faaee atu mo telefoni e valaau mai atunuu mamao.
Tusi e lafo mai i le:
Kāinga Ora – Homes and Communities
National Office
PO Box 2628
Wellington 6140
Ofisa a le pulega: afio ane i se ofisa a le Kāinga Ora i le va o le 9am i le 4pm, Aso Gafua i le Aso Faraile.
Tuuina mai o manatu faaalia po o se faaseā
E iai le manatu maualuga i le Kāinga Ora i le tausi o le nofo lelei o tuaoi ma afioaga – ma o tulaga tonu lava lena i le tele o aiga.
E iai tami e lē mafai ai na lē tupu faafitauli, ona faapena lea ona vave saili se atoaga o le mea na tupu ma fai se faatatau i le taimi e tatau ai.
Afai e fia tuuina mai i luga o le initaneti se faaseā ona faaaoga lea o le Pepa faatumu o manatu faaalia ma faafesili, i le vaega ‘Faaseā’ o le ‘Ituaiga faafesili.’
E i ai faamatalaga taua e moomia mo le suesueina o se faaseā ua e faailoa mai. O faamatalaga nei e moomia:
- O le faafitauli ma le fesootaiga o lea faafitauli i le Kāinga Ora
- Faamolemole faailoa mai le tuatusi, pe afai e patino i se fale Kāinga Ora
- Faamolemole faailoa mai, pe afai e patino i se mea na tupu:
- Le aso ma le taimi na tupu ai
- O tagata na aafia ai
- O isi faamatalaga talafeagai e te manatu e ono fesoasoani e foia ai se faafitauli.
Matou te fautuaina lou faailoa mai foi o lou igoa, tuatusi ma faamatalaga e faafesootai atu ai. O lona uiga e mafai ai ona matou maua atu oe e faailoa atu tulaga ua oo i ai se suesuega po o le fia maua mai o nisi faamatalaga o moomia. E lē taofia ai sou manao e faalilolilo le faiga o lau faaseā.
E mamafa ia i matou faaseā ogaoga ma vave saili le atoaga o le mea na tupu e foia ai le faaletonu. E faalagolago le tali atu i tulaga e patino i ai le faaletonu, ma le sa‘o o le taunuuga.
E lē lilo i tagata nofo mautotogi tulaga e tatau na usitaia o avea ai ma tagata nofo mautotogi ma le feavatai ma tuaoi. O le lē usitaia o matafaioi nei, o le a faagaioi ai loa le malosi e pei ona faamatuu mai i lalo o le Residential Tenancies Act (RTA) e faamalosia ai le suia o amioga. E faaaoga e pule o fale le RTA e tali ma le manino atu ai i amioga e lē taliaina, siitia ese ai tagata nofo mautotogi ma faamuta ai mautotogi.
E iai faiga e faagasolo ai fuafuaga faapenei e tatau i pule o fale na usitaia, pe a faaaoga le RTA. E lē tatau na faatatopea le faagasologa o faiga e tatau ai, ma e tatau na usitaia laasaga talafeagai uma.
E ui i taumafaiga e faailoa atu ai tulaga ua oo i ai se suesuega, e tatau foi ona e malamalama e iai lava tulaga e tapulaa ai mea e mafai ona matou faasoa atu e pei ona faatulafonoina i le Privacy Act. O lona uiga e lē mafai na matou faailoa faamatalaga e patino i nisi o gaioiga na matou faia po o laasaga o sosoo ai.
E lē tau mate le lē maua o se nofo lelei ona o tulaga faapenei tau lava o lou iloa ma le mautinoa lo matou faia o mea uma e foia ai faaletonu i se taimi vave e mafai ai. E ui i le tulaga ese o laasaga patino matou te faia i tulaga taitasi, e ono aofia ai ma vaega nei:
- Faatalanoa ma tagata nofo mautotogi tulaga ma auala e foia ai – e tele lava na o le pau lava lea o le faiga e foia ai.
- Saunia lagolagosua e talafeagai ona faatino i tagata o faaaogaina auaunaga e tali atu ai faaletonu i mea e pei o lapisi ma galuega faaleleia.
- Fesootai tagata nofo mautotogi ma matagaluega tau lagolagosua e tali atu ai i le faapogai o se faafitauli.
- Faaaoga metotia o tusia i le Residential Tenancies Act i tulaga e moomia ai, e aofia ai le tuuina atu o se faasilasilaga o tulaga ua solia po o se lapataiga.
- E faamoemoe e faailoa atu i totonu o le lua aso faigaluega le maua ai o se faaseā, ma tatou fesootai pea a o tau suesue tulaga tonu o se mea na tupu.
Afai o e faatali mo se lipoti lata mai, faamolemole faafesootai le vaega Customer Support i le 0800 801 601 e toe tulitatao ai tulaga o lau mataupu ma le vaega tonu o vaaia lau mataupu.
E i ai tulaga e sili ai le faafesootai o se isi matagaluega mo se fesoasoani, a o le i faailoa mai i le Kāinga Ora. E aofia ai tulaga nei:
- Afai ua e manatu e iai se tasi ua lavea, vili vave loa leoleo i le 111
- Afai o e masalomia ni amioga soligatulafono, lipotia loa Leoleo i le 105
- Afai o fai ma faatiga le pisapisaō, faafesootai le ofisa e pulea le pisapisaō mai le tou Pulega faalotoifale
- E mafai ona faafesootai le Animal Control Office o le tou Pulega faalotoifale, pe afai o se faafitauli i taifau.
- Afai o e popole i le ola o se meaola po o le tuulafoai o se fagafao, faafesootai se SPCA o lata ane.
A uma ona faafesootai se tasi o faalapotopotoga i tulaga o e popole ai, faamolemole faailoa mai loa i le faalapotopotoga e iloa ai le mea o tupu ma faamautinoa ai au fesootaiga ma isi pulega. O lona uiga e lē gata i le faia o la matou tiute e suesue ai lau mataupu, ae faapena ona faasino oe i le matagaluega e fetaui tonu ma lau mataupu e maua ai isi faamatalaga pe a moomia.
Ua matou saunia se faiga fou e pulea ai amioga faatupu vevesi ma o faiga sa‘o ma le malosi, ma faaaoga tatau ai le Residential Tenancies Act (RTA) mo le fia suia o amioga ma taotaomia le sasao o amioga faatupu vevesi.
E tautino atu le avea o i matou ma pulega lelei o fale. O le tasi o vala o lea folafolaga le sa‘o o le tali atu i galuega o faatino mo tagata o faaaogaina auaunaga – e iai nisi o maua i tulaga faigata – ma faamautinoa le maua e isi o le ola filemu. Ua saunia se faiga fou ia paleni ai tulaga uma nei.
E ui i tulaga o le a matou taumafai i ai ia malamalama i tulaga o feagai ma tagata nofo mautotogi ma taumafai malosi ia iloa le mafuaaga o amioga faapenei, e lē faaluafesasi ai se faamanatu o le afaina ai o le mautotogi ona o amioga faatupu vevesi.
Ua matou saunia le isi faiga maualuga atu mo tulaga ua afaina ai le saogalemu ona o amioga a se tasi o tagata nofo mautotogi, po o le faataligatuli i lapataiga, ma faifai ai lava amioga faatupu vevesi. A tupu tulaga faapenei, ona avatu lea o se talosaga i le Tenancy Tribunal e faamuta ai le mautotogi – ma e lē toe tuuina atu se isi fale mai le pulega.
Ua faia suiga nei ma le faamoemoe e taulimaina ai amioga faatupu vevesi ogaoga. E tele na faafesootai mai tagata o le motu atoa e faailoa mai faaletonu masani i le va o tuaoi, e pei o le leotele o taavale, tuai na moa le vao po o le afea soo o le fale e tagata asiasi. O le a taumafai e faaaoga faiga ua uma na saunia e tali atu ai i faaletonu faapenei.
E maua nisi faamatalaga i faiga e pulea ai amioga faatupu vevesi.
Contact us about
Connecting Now
O le Connecting Now o se auaunaga faamatalaupu e maua fua, ma e fai i luga o le telefoni e mafai ai ona e talanoa i le gagana e fetaui ma oe. E silia ma le 40 gagana eseese e maua mai le Connecting Now e mafai ona e talosagaina i taimi uma e te fesootai mai ai.
New Zealand Relay Service
E mafai e tagata logonoa pe faaletonu le faalogo ona faaaoga le New Zealand Relay (NZ Relay) e faafesootai mai ai.
Tagai i le upegatafailagi New Zealand Relay Service(external link)mo nisi faamatalaga.
A fia maua se fesoasoani i tulaga o fia faatau mai ai se fale:
Imeli: firsthome.enquiries@kaingaora.govt.nz
Mo sui ofisa faasalalau o fia faafesili nisi o auaunaga a le Kāinga Ora - Homes and Communities, imeli: mediaenquiries@kaingaora.govt.nz
Faamolemole aua e te faaaogaina le imeli lea mo faafesili a tagata o faaaogaina auaunaga, tulaga lautele po o mataupu tau pisinisi.
Faafesili tuuina mai e ofisa faasalalau e faatatau i tagata o faaaogaina auaunaga a le Kāinga Ora
Faatoa mafai ona faia se faamatalaga i tulaga e fesootai i tagata taitoatasi o faaaogaina a matou auaunaga pe afai na sainia e le tagata o fesiligia le pepa Maliega e Faailoa Faamatalaga i Ofisa Faasalalau [PDF, 119 KB] e faataga ai le pulega e faasoa atu faamatalaga talafeagai.
E talia e le pulega se kopi sainia na scan po o se ata na pue ma lafo mai i le tuatusi o le imeli o faamauina i le faila a le tagata o faaaogaina a matou auaunaga.
E talia foi le lafo mai i se isi imeli ua malie i ai le tagata o faaaogaina a matou auaunaga o se kopi sainia na scan po o se ata na pue. Ae e tatau ona aofia ai se pepa faamaonia e iloagofie ai le tagata na scan po o le pue o se ata, ma e sili ai se pepa faamaonia e iloagofie ai o pipii ai se ata ma o iloa lelei ai le saini.
Afai ua e maua i se tulaga faapenei po o lou vaaia o le aufaigaluega Kāinga Ora, tagata nofo mautotogi po o fai konekarate o faia galuega e masalomia le leai o se amiotonu, ona lipotia mai lea i le vaega o le Integrity team. O faataitaiga o faiga tau faavalea e aofia ai le faanofo ma totogi e se tagata o se vaega o le fale o nofo mautotogi ai, faaaoga sese o oloa e maua ai tupe, faiga faapiopio, lē faamaoni po o se feteenaiga o aia.
- vili le: 0800 8355 469 – 24 itula, 7 aso o le vaiaso
- e mafai ona faalilolilo lau lipoti i le Integrity Line NZ – Aho Ngakaupono(external link)
- faatumu le pepa faafesili i luga o le initaneti ma filifili le ‘Suspected fraud’
Fuaiupu 80 o le Public and Community Housing Management Act 1992 (PACHMA)(external link) e mafai ai e Kāinga Ora; na talosagaina tagata taitasi mo se faamatalaga tusia i nisi o tulaga patino, mo se faataitaiga faaaoga sese o tupe. E faia faasilasilaga tusia e tusa ai ma le Kāinga Ora PACHMA Code of Conduct [PDF, 409 KB], i lalo o le fuaiupu 86 o le PACHMA.
Faafesili e fesootai i atinaega tetele
Telefoni: 0800 801 601
Lafo tusi i le:
Kāinga Ora – Homes and Communities
Hobsonville Office
PO Box 84143, Westgate
Auckland 0657
Faafesili faatatau i isi uma atinaega o le taulaga
Telefoni: 0800 801 601
Lafo tusi i le:
Kāinga Ora – Homes and Communities
PO Box 74598, Greenlane
Central Auckland 1546
E faasino i soo se faamatalaga o umia e se pulega e mafai ona talosagaina e tagata lautele. O mataupu nei e mafai ona talosagaina:
- faamaumauga, lipoti, tusi faamanatu, tusi, imeli ma faamaumauga faataitai
- faamatalaga e lei tusia, e pei o video po o leo na pue
- mafuaaga o soo se faaiuga na faia mo se mataupu o ta‘ua ai oe
- faamaumauga tusia tulafono a se pulega, faiga taualoa, po o taiala mo faaiuga fai
- mataupu faatalanoaina o se fonotaga, minute o fonotaga, e aofia ai fonotaga e lei tatala i tagata lautele e auai ai.
Mo le fia faia o se talosaga OIA, faatumu le pepa lea ma e maua atu se tali i totonu o le 20 aso faigaluega.
Talosaga faananati
E mafai na e talosagaina le fia vave maua atu o se tali, ma e tatau na e faailoa mafuaaga ua faananati ai le moomia ona faagaioia o lau talosaga.
E iloilo e Kāinga Ora tulaga e tatau ai ona ave le faamuamua i lau talosaga faatusa i isi mau talosaga ma galuega masani. Peitai, e lē suia ai le vaitaimi maualuga faatulagaina mo OIA e toe faaopoopo ai le taimi, tuu atu ai lau mataupu i le isi vaega ma faia ai se faaiuga i lau talosaga.
Uma na faafou le itulau: 2 February 2026