Close to Home talafou tusia mo tagata nofo mautotogi
E lagolagoina e Kāinga Ora le talafou tusia Close to Home. Faitau i le faamatalaina o afioaga ma tagata, gaosiga o meaai, fautuaga ma le maua o le saogalemu i le fale.
E iai ni mataupu e te fia faatau ai mai le Close to Home? Faailoa mai i le imeli: editor@close2home.co.nz
Lomiga
Close to Home Issue 71 - December 2025
Download a summary to Close to Home in:
Summer safety booklet
- English [PDF, 3.9 MB]
- Te reo Māori [PDF, 3.9 MB]
- Chinese [PDF, 3.9 MB]
- Samoan [PDF, 3.9 MB]
- Tongan [PDF, 484 KB]
@Home Spring 2025
Close to Home Issue 70 - June 2025
- English [PDF, 4.9 MB]
- Online issue(external link) - to receive this make sure your email is up-to-date in MyKāingaOra(external link)
Download a summary to Close to Home in:
@Home Autumn edition - March 2025
Lomiga tuai
Close to Home Issue 69 - December 2024
- English [PDF, 3.7 MB]
- Online issue(external link) - to receive this make sure your email is up-to-date in MyKāingaOra(external link)
Download a summary to Close to Home in:
Downloads for Summer 2024
- Lace's bacon, egg and mozzarella bread recipe [PDF, 826 KB]
- Treehouse [PDF, 5.5 MB]
- Summer gardening tips [PDF, 2 MB]
Summer safety booklet
- English [PDF, 1.6 MB]
- Te reo Māori [PDF, 1.5 MB]
- Samoan [PDF, 1.6 MB]
- Tongan [PDF, 1.5 MB]
- Chinese [PDF, 1.9 MB]
@Home spring edition - September 2024
- @Home spring edition(external link)
- Recipe competition [PDF, 143 KB]
- Spring gardening tips [PDF, 2.9 MB]
- Start planning for Christmas [PDF, 143 KB]
Close to Home Lomiga 68 - Me 2024
- English [PDF, 4.9 MB]
- Lomiga Initaneti(external link) - mautinoa o sa‘o le imeli o faamauina i le MyKāingaOra(external link) e maua atu ai le lomiga
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Faamaumauga e mafai na kopi mo le Vaitau Malulu 2024
- Gaosiga supo feū Faa-Mexico [PDF, 580 KB]
- Falelaau [PDF, 3.5 MB]
- Faatoaga vaitau malulu [PDF, 381 KB]
- Fesoasoani mo oe ma lou aiga [PDF, 1.8 MB]
Close to Home Lomiga 67 - Tesema 2023
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Tusi faamatala saogalemu i le vaitau mafanafana - Tesema 2023
- English [PDF, 1.2 MB]
- Te Reo Māori [PDF, 1.2 MB]
- 中文 [PDF, 1.3 MB]
- Gagana Samoa [PDF, 1.2 MB]
- Lea Faka-Tonga [PDF, 1.2 MB]
Close to Home Lomiga 66 - Oketopa 2023
Faamatalaga tauvaga fai togalaau [PDF, 511 KB]
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Close to Home Lomiga 65 - Iulai 2023
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Close to Home Lomiga 64 - Mati 2023
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Close to Home Lomiga 63 - Tesema 2022
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
E te maua foi le Summer Safety Booklet i gagana nei:
- English [PDF, 1.2 MB]
- Te Reo Māori [PDF, 1.2 MB]
- 中文 [PDF, 1.3 MB]
- Gagana Samoa [PDF, 1.2 MB]
- Lea Faka-Tonga [PDF, 1.5 MB]
Close to Home Lomiga 62 - Oketopa 2022
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Close to Home Lomiga 61 - Iuni 2022
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Close to Home Lomiga 60 - Mati 2022
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Fautuaga faatauga [PDF, 264 KB]
Close to Home Lomiga 59 - Tesema 2021
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Fai se kopi o faaupuga o sailia [PNG, 156 KB]
Close to Home Lomiga 58 - Setema 2021
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Close to Home Lomiga 57 - Me 2021
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Close to Home Lomiga 56 - Tesema 2020
Fai se kopi o le aotelega Close to Home i le:
Close to Home Lomiga 55 - Iuni 2020
- English [PDF, 2.4 MB]
- Te Reo Māori [PDF, 2 MB]
- 中文 [PDF, 4.2 MB]
- Gagana Samoa [PDF, 2 MB]
- Lea Faka-Tonga [PDF, 2 MB]
Close to Home Lomiga 54 - Aperila 2020 [PDF, 1.3 MB]
Uma na faafou le itulau: 10 December 2025