Spring Hill和Rolleston翻新计划
Kāinga Ora和惩教署同意在未来五年内建造多达100栋新住宅，进一步加强现有的建筑合作伙伴关系。
这两个政府机构已经通过合作伙伴关系成功交付了修复一新的房屋，在这过程中囚犯获得技能和资格，将受损的旧房屋修复成温暖干燥的新房屋，供Kāinga Ora租户及其家人使用。
两家机构同意以这一合作方式建造新住房，进一步推进现有计划。
这是新签署的服务水平协议的一个关键内容，它将帮助这一计划在Spring Hill监狱和Rolleston监狱中实施。
新的住房和技能是Kāinga Ora与 Waikato 惩戒局之间积极合作的成果。
Spring Hill翻新计划已经运行了九年，这期间囚犯在监督指导下掌握了一门手艺，帮助修复和重建旧房屋，并将其改造成现代、温暖、干燥、健康的房屋供公屋租户及其家人居住。
每年，超过60 名囚犯有机会学习和发展新技能，当他们被释放回到社区时，他们将这些技能带回社区。
木工是最多人选择的行业，但也有其他行业可选，例如内墙装饰、膏泥处理、油漆和管道工程。
惩教署与建筑和施工行业培训组织 (BCITO) 合作，该组织来到监狱建筑场地对囚犯的技术能力进行评估，并可以为他们颁发资格证书，这将帮助他们在获释后找到工作。
该计划的目标是每个财政年度交付10套修复房屋。今年迄今为止，已有五栋房屋被放置到新地点，还有另外三栋房屋将于三月份放置到新地点。另外两处已竣工的房产将于2019 年6 月 30 日财政年度结束前搬运至新址。
Spring Hill房屋正在搬运中
Spring Hill的一栋房屋正在完成最后一道工序
Spring Hill的房屋搬运至新址
在Kāinga Ora和惩教署合作开展的一项计划中，囚犯在Rolleston监狱的建筑场地建造和修复受损的公屋住宅，以此获得新技能并重拾信心。
Rolleston建筑场地项目被称为“第二次机会计划”，是Kāinga Ora和惩教所之间的合作项目，为在社区和在监狱服刑的犯人提供就业资格和技能，给现有的公屋住宅注入新活力，并使犯人能够为 Canterbury 的重建做出贡献。
一旦在建筑场地里完工，这些房屋就会被运送到城市各处并重新出租给租户。
这些房屋已经重新进行了外墙覆盖、布线和管道安装，墙壁和天花板也都安装了保温层，地板下的保温层将到现场后安装。这些房子有新的浴室、厕所和热水洗手间、翻新和现代化的厨房以及新的地板。房屋内部重新批荡，内外都被粉刷过，屋顶也经过高压水枪冲洗和重新粉刷。
“第二次机会”项目于2013年启动，当时Kāinga Ora（前新西兰公屋署）正在审查 Christchurch 红区房屋的未来，而 Canterbury 惩教所正在寻找一个项目，让囚犯能够为城市和社区的重建做出有意义的贡献。
该项目涉及在 Christchurch 以南的Rolleston监狱建造两个新的建造场地，将房屋搬到该场地，进行维修和翻新，然后将房屋搬迁到市内的新地点并重新出租。
目前，大约有140 名租户及其家人居住在通过该计划修复的房屋中。
惩教署估计有数百名囚犯参与了该计划。在建造场地，他们已经学到并将继续学习可以为他们带来就业机会的技术，包括粉刷、抹灰、木工和细木工活儿。
研究表明，就业与过上远离犯罪的正常生活之间存在很强的相关性。
修缮前的房屋
正在由卡车运输的房屋
已部分修缮的房屋
已修缮完毕并准备搬到新地点的房屋
页面已更新: 31 十月 2019