租赁协议
您的租赁协议是一份法律文件。它告诉您,您与我们对彼此的期望是什么。
为了帮助您了解租赁协议,我们制作了一个视频,引导您完成签约。
租赁协议指南
除了视频之外,我们还编撰了一份 指南 [PDF, 788 KB],帮助您理解租赁协议
《住宅租赁法》摘要
《住宅租赁法》旨在保护租户和房东,并适用于与房屋租赁有关的各方。
租赁协议可以帮助大家确保自己达到《住宅租赁法》的要求,有时还会解释诸如可以在哪里停车或是否可以养宠物之类的内容。
您和您的住房支持经理或其他 Kāinga Ora 团队成员需要在您入住前签署租赁协议。我们还将确保您获得一份副本。
我们的责任
如果我们与您签订租赁协议,我们将:
- 确保您的住房在各方面的安全,且状况良好
- 确保您的住房符合建筑规范以及健康和安全标准
- 尽快安排必要的维修工作
- 在按计划进行维护工作之前,提前24 小时通知您
- 在年度家访之前,提前48 小时通知您。
Kāinga Ora负责维护您的房产,但我们不对您的家具或财物的损坏、火灾或盗窃负责。我们建议您购买承保这些情况的财物保险
如果您认为我们没有履行我们的责任,请与我们联系,好让我们共同解决问题。
租户的责任
签署租赁协议保障您享受住房中的宁静、舒适和隐私且免受Kāinga Ora或任何其他租户和邻居的无理打扰的权利。
作为Kāinga Ora租户,我们要求您:
- 按时支付租金
- 打理住房和院子,保持整洁
- 需要维修时请尽快通知我们
- 对家中住客或访客的行为负责。您可能需要对他们造成的破坏负责
- 尊重邻居的宁静、舒适和隐私
我们希望帮助您保证住房消防安全。您也可以通过以下方式帮助我们:
- 如果您家有烟雾报警器停止工作,请尽快告知我们。如果您的警报器无缘无故发出蜂鸣声(请务必不要拆除烟雾警报器或取出电池),请致电我们,我们可以帮助您解决问题。
- 规划火灾时逃离的路线,确保:
- 逃生路线畅通(不将物品存放在楼梯间和通道中)
- 消防出口无障碍物
- 防烟门和防火门(如果有)保持关闭。
如果您丢失钥匙或将自己锁在门外,可以自行安排锁匠;但如果您需要帮助,也可以致电我们。
提供反馈
我们希望您能够在住房中愉快地生活,因此遇到任何问题都请告诉我们。您的反馈对我们很重要,因为它可以帮助我们了解哪些方面需要改进。
您可以通过几种不同方式联系我们 ,我们将尽量在两个工作日内回复您。
如果租赁协议中某些要求未得到满足,但您或许能够找到解决办法,我们会要求您在14 天内解决问题。
如果此后仍未得到解决,我们将请求商业、创新和就业部进行调解。无论有什么问题,我们都宁愿与您一道合作解决,但如果我们找不到解决方案,有时需要诉诸租赁仲裁庭。
事情总有不顺利的时候,所以如果您在支付租金方面遇到困难,请告诉我们。我们将竭尽全力帮助您,我们可以做的事情包括提供:
- 补交欠款的更简便的方式
- 帮助您制定预算的建议。
调解
当两个人无法就如何解决问题达成一致时,与局外人讨论通常会有所帮助。这就是调解员的职责——他们接受的培训是保持中立并找到适合每个人的解决方案。有关调解的更多信息,请联系 商业、创新和就业租赁服务部(external link),电话 0800 TENANCY (0800 83 62 62)。
租赁仲裁庭
就像调解员一样,租赁仲裁庭听取问题双方的意见,设法找到公平的解决方案。其决定具有法律约束力,可用于正式确定调解所达成的协议,或在调解无效时做出最终裁决。
Kāinga Ora将始终首先尝试与您协商,并且仅在无法通过其他方式解决问题时才向租赁仲裁庭提出申请。我们提出申请的情况包括:有人
- 欠租超过21天
- 对其居住的房屋或花园造成或威胁将会造成重大破坏
- 攻击或威胁将会攻击Kāinga Ora工作人员或邻居
- 已收到根据租赁协议提前14天发出的解决某个问题的通知,但尚未采取行动
- 违反了与我们签订的租赁协议中的一项或多项条款,且问题无法解决
- 曾使用或允许其住房被用于非法活动。
有关租赁仲裁庭的更多信息,请联 系商业、创新和就业租赁服务 部(external link),电话 0800 TENANCY (0800 83 62 62)。
为租户提供独立建议
我们希望尽我们所能为您提供帮助,因此,如果您对Kāinga Ora有任何不满,请致电 0800 801 601 。如果您直接与我们交涉之后仍不满意,您有权申请调解或租赁仲裁庭听证会。进行申请需要缴付$20,您可以在所有商业、创新和就业部办公室找到表格和有关信息。
商业、创新 和就(external link) 业部 (MBIE)还为租户提供免费的咨询建议。
页面已更新: 4 七月 2023